«No importa si vienes del cielo o del infierno,
¡Belleza, monstruo enorme, espantoso e ingenuo!
Si tu ojo, tu ratón, tu pie, me abren la puerta
¿De un Infinito que amo y nunca he conocido?

Satanás o Dios, ¿qué importa? Ángel o Sirena,
No importa si te rindes, hada de ojos aterciopelados,
Ritmo, fragancia, resplandor, ¡Oh mi única reina! –
¿El universo menos horrible y los momentos menos pesados?».

«Ya vengas del cielo o del infierno, da igual,
¡Oh, Belleza! ¡Monstruo enorme, aterrador, ingenuo!
Si tu ojo, tu ratón, tu pie, abren la puerta
¿De un Infinito que amo y nunca he conocido?

Satanás o Dios, ¿qué importa? Ángel o Sirena,
¿Qué importa, si usted rinde, – hada con ojos de terciopelo,
Ritmo, perfume, resplandor, ¡Oh mi única reina! –
¿El mundo menos feo y los momentos menos pesados?

(Baudelaire – Himno a la belleza)