「黒い深淵から現れるのか、それとも星から降りてくるのか？
運命は犬のようにあなたのペチコートを追いかける；
あなたは喜びと災いを無作為に蒔く
そして、あなたはすべてを支配し、何も答えない。

「地獄から生まれようと、星から生まれようと、
スパニエルのような運命が、あなたのかかとを追いかけてくる；
あなたは行き当たりばったりの幸運と絶望を蒔く、
全てを支配し、何一つ責任を負わない。

(ボードレール – 美への賛歌）