「あなたの喜びの苦い不毛 喉の渇きを変え、肌を硬くする、 そして貪欲の猛烈な風 古い旗のように、あなたの肉体を揺さぶる」。
「厳しい不毛の喜び のどをやけどさせ、肌を乾燥させる。 目のないサイクロンのような “悦楽 捨てられた旗のように、あなたの肉体を揺さぶる」。
(ボードレール – 呪われた女たち – F du M）
août 23, 2015
