«Солнце заливает город своим прямым, страшным светом, песок ослепительно блестит, море переливается. Одурманенный мир погружается в сиесту — пикантную смерть, в которой полупроснувшийся спящий вкушает сладость собственного уничтожения».

«Солнце давит город под своим прямым и страшным светом; песок ослепителен, море мерцает. Одурманенный мир падает и дремлет — пикантная смерть, в которой спящий, наполовину проснувшись, вкушает изысканные удовольствия собственного уничтожения.»

(Бодлер — La belle Dorothée)